利用規約

最終更新日：2026-06-19

本日本語はあくまで参考訳です。内容に相違がある場合は繁体字中国語版が優先されます。

FikaYard（以下「本サービス」または「当社」といいます）が提供する各種ソフトウェア製品およびサービスをご利用いただきありがとうございます。本利用規約（以下「本規約」といいます）は、 菲卡雅德股份有限公司（Fikayard）（統一番号：90676855、以下「当社」といいます）とお客様（以下「利用者」または「お客様」といいます）との間で、本サービスのご利用に関して定める合意です。お客様が本サービスのいずれかの製品に登録、アクセス、または利用された時点で、本規約のすべての内容を読み、理解し、同意したものとみなされます。

一、サービス内容

当社は ai.fikayard.com および傘下の各製品ウェブサイトを通じて、リアルタイム翻訳（FikaMeet）、AI ボイス対応（FikaCall）、スマート資産運用（WealthPulse）、ショート動画制作（inShow）などを含むがこれらに限られないオンラインのデジタルソフトウェアサービスを、月額 / 年額のサブスクリプション形式で提供します。各製品の機能、仕様および料金プランは、各製品ページおよび決済時に表示される内容を基準とします。

二、アカウント登録とセキュリティ

• お客様は、正確で最新かつ完全な登録情報を提供し、情報に変更があった場合は速やかに更新するものとします。
• お客様は、アカウントとパスワードを適切に管理し、ご自身のアカウントで行われたすべての行為について全責任を負うものとします。
• アカウントが不正に使用された場合、その他のセキュリティ上の懸念がある場合は、直ちに当社にご連絡ください。
• 本サービスの一部の製品は、ベータ段階において招待制または無料トライアルとして提供されます。関連する権利と制限は、当該製品の告知を基準とします。

三、利用上のルール

お客様は、本サービスの利用にあたり、次の行為を行わないことを約束します。

• 中華民国の法令に違反し、または他者の権利を侵害する行為。
• 違法、誹謗中傷、知的財産権の侵害、または公序良俗に反するいかなる内容のアップロード、送信、または生成。
• 自動化プログラム、リバースエンジニアリング、その他の不正な方法により、本サービスの正常な運用および課金の仕組みを妨害、破壊、または回避すること。
• 本サービスを転売、貸与し、またはその他の方法で許可されていない第三者に利用させること。

四、料金と課金

• 有料製品の料金および課金方法（月額 / 年額のサブスクリプション周期）は、決済ページに表示される内容を基準とします。
• オンラインのクレジットカード決済は「第三者の安全な決済サービス」が提供し、取引通貨は TWD（新台湾ドル）です。
• サブスクリプション制のサービスは、各期間の満了時に自動で更新され引き落とされます。お客様は所定の期限前に解約することで、次期の引き落としを回避できます。
• 返金に関する事項は、当サイトの返金ポリシーに従って取り扱います。

五、知的財産権

本サービスのソフトウェア、インターフェース、商標、文章、画像およびその他の内容は、利用者自身がアップロードまたは生成したものを除き、その知的財産権はすべて当社または正当な権利者に帰属します。事前の書面による同意なく、お客様はこれらを複製、頒布、改変し、またはその他の商業的利用を行ってはなりません。

六、第三者サービス

本サービスの運用には、第三者の技術やサービス（例：AI モデル提供者、クラウドおよび決済サービス事業者）が統合される場合があります。これらの第三者サービスの利用は、別途それぞれの利用規約およびプライバシーポリシーの定めに従います。

七、サービスの変更と中断

当社は、製品のアップグレード、メンテナンス、法令上の要求、または不可抗力などの事由により、いつでもサービスの全部または一部を追加、変更、一時停止、または終了することができ、可能な限り合理的な期間の前に告知します。当社の責めに帰すことのできない事由によるサービスの中断について、当社は損害賠償責任を負いません。

八、免責事項と責任の制限

本サービス（AI 翻訳、音声、生成などの機能を含みます）の出力結果はあくまで参考であり、当社はその完全な正確性、即時性、または特定目的への適合性を保証しません。法律で認められる最大限の範囲において、当社は本サービスの利用または利用不能により生じた間接的、付随的、または派生的な損害について賠償責任を負いません。

九、規約の改定

当社はいつでも本規約を改定し、当サイトに告知することができます。改定後もお客様が本サービスの利用を継続される場合は、改定後の内容に同意したものとみなされます。

十、準拠法と管轄裁判所

本規約の解釈および適用は、中華民国の法律を準拠法とします。本規約に起因する紛争については、双方は台湾雲林地方裁判所を第一審の管轄裁判所とすることに合意します。

十一、お問い合わせ